—· ŠÙ –¼ ‡„ Z Š ”õl HP
ƒn ƒn°ƒgƒ“ƒzƒeƒ‹‹ž“s 222-1300 ’†‹ž‹æ“Œ“´‰@’ÊŒä’rãƒ‹‘D‰®’¬405 ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(‹ž“s)‰Ôƒzƒeƒ‹ 754-0870 ‹ž“s‰Ôƒzƒeƒ‹ ŽQÆ  
ƒUEƒpƒŒƒXƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹ 415-8887 ƒUEƒpƒŒƒXƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹ ŽQÆ  
‚Í‚è‚܉® 751-9810 ¶‹ž‹æ¹Œì‰@ìŒ´’¬11 ‹ž‘å•a‰@‘O  
ƒnƒCƒAƒbƒgƒŠ°ƒWƒFƒ“ƒV°‹ž“s 541-1234 “ŒŽR‹æŽO\ŽOŠÔ“°‰ô‚è’¬644-2 ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒnƒgƒ„–PŠt→‹ž“’Œ³ƒnƒgƒ„–PŠt 361-1231 ‹ž“’Œ³ƒnƒgƒ„–PŠt ŽQÆ  
‰Ô”³ (‚Í‚È‚¢‚©‚¾) 861-0228 ¼‹ž‹æ—’ŽR’†”ö‰º’¬57 “nŒŽ‹´“ì‹l ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‰Ô‰€‰ïŠÙ 461-6857 ‰E‹ž‹æ‰Ô‰€–­SŽ›’¬3(–Ø’Ò–k1-5) ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‰Ô‰®—·ŠÙ 351-4398 ‰º‹ž‹æ¼–؉®’¬Žlð‰ºƒ‹‘D“ª’¬201  
‰Ô‰®—·ŠÙ 351-0870 ‰º‹ž‹æ•§ŒõŽ›¼“´‰@¼“üƒ‹–Ø‘¯ŽR’¬180-1 ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‰Ô‚Ì‚¢‚¦(Œö—§ŠwZ‹¤Ï—’ŽR•Û—{Š) 861-1545 ‰E‹ž‹æµ‰ã“V—´Ž›Šp‘q’¬9 ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‰Ô‰®•~ •‚M‰€ 0774-24-5656 ‰FŽ¡Žs“ƒƒmì20 JTBƒN°ƒ|ƒ“‚̂݉”\(Œ»‹à•s‰Â) ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
”dBŠÙ 771-1804 ¶‹ž‹æ¹Œì‰@ìŒ´’¬2  
ƒq •A‰Æ•ÊŠÙ 231-0151 ’†‹ž‹æŒäK’¬“ñð‰ºƒ‹ŽR–{’¬431   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
•A‰Æ—·ŠÙ 221-1136 ’†‹ž‹æên‰®’¬Žo¬˜Hã‚é’†”’ŽR’¬277   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
“ŒŽRâL‰€ (P) 882-1181 “ŒŽR‹æ”’ì‹ØŽOð‰ºƒ‹“Œ‘¤474-23   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒrƒbƒOƒEƒB°ƒN‹ž“s 752-1090 “ŒŽR‹æ¡¬˜H’¬92 ŽOð”’ì‹´¼   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
B&B‘эÀ 406-1938 –k‹æŽ‡’|‚“ê’¬5   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
L“cƒQƒXƒgƒnƒEƒX 221-2474 ’†‹ž‹æ“ñð•x¬˜H¼°–¾’¬    
•½V 221-0121 ’†‹ž‹æ‘û–òŽt’ʍ‚‘q¼“üƒ‹ò³Ž›’¬314   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(h‰®) •½Šâ 351-6748 h‰® •½Šâ ŽQÆ    
•S–œ•ÕCross   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‚Ђӂݗ·ŠÙ 371-1238 ‰º‹ž‹æ•s–¾–å’ÊŽµð‰ºƒ‹“Œ‰–¬˜H’¬711   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹—’ŽR 864-2588 ¼‹ž‹æ—’ŽRã‰ÍŒ´’¬1”Ô’n3   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒs°ƒXƒzƒXƒeƒ‹ŽOð 746-3688 ’†‹ž‹æ•y¬˜HŽOð‰ºƒ‹’©‘q’¬531   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
”õ Œã ‰® 771-2341 “ŒŽR‹æ¹Œì‰@ìŒ´’¬11   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(—·ŠÙ)‚Ђ̂à‚Æ 351-4563 ‰º‹ž‹æ‰ÍŒ´’¬¼Œ´ãƒ‹K’|’¬375   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(ƒzƒeƒ‹)ƒrƒiƒŠƒIµ‰ã—’ŽR 871-9711 ƒzƒeƒ‹ ƒrƒXƒ^ƒvƒŒƒ~ƒI‹ž“s ŽQÆ    
(ƒzƒeƒ‹)ƒrƒXƒ^ƒvƒŒƒ~ƒI‹ž“s 256-5888 ƒzƒeƒ‹ ƒrƒiƒŠƒIµ‰ã—’ŽR ŽQÆ    
(‹ž“s)“ŒŽR‘‘ 525-8288 ‹ž“s “ŒŽR‘‘ŽQÆ    
ƒt •yŒŽ 561-5937 “ŒŽR‹æ‚¬‚¨‚ñ’¬“쑤570   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
‚ӂ邳‚Æ(”ª£‚©‚Ü‚Ô‚ë) 791-4126 ¶‹ž‹æ”ª£‹ß‰q239   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒvƒ`ƒzƒeƒ‹‹ž“s (P) 431-5136 ã‹ž‹æ¡oì–xì¼“쑤Œ³ˆÉ²’¬281   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
“¡‰Æ—·ŠÙ 351-3894 ‰º‹ž‹æ•s–¾–厵ð‰ºƒ‹“Œ‰–¬˜H’¬735   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
•Ÿ‰Æ—·ŠÙ 371-2747 ‰º‹ž‹æ¼V‰®•~ã”V’¬1-5    
ƒtƒH°ƒV°ƒYƒ“ƒYH‹ž“s 541-8288 “ŒŽR‹æ–­–@‰@‘O‘¤’¬445-3   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒtƒFƒAƒtƒB°ƒ‹ƒhƒnƒEƒX 406-1878 ‰º‹ž‹æŠâã’Ê•§ŒõŽ›ã‚éŠå‹à’¬401   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒtƒ@°ƒXƒgƒLƒƒƒrƒ“‹ž“s‰GŠÛ ‰º‹ž‹æ‰GŠÛ•§ŒõŽ›   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
•x‹v‰Æ 561-4661 “ŒŽR‹æ‰º‰ÍŒ´ã•Ù“V’¬443-3    
prinz(ƒvƒŠƒ“ƒc) 712-3900 ¶‹ž‹æ“c’†‚Œ´’¬5   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(‹ž“s)ƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ 691-0100 ‹ž“sƒvƒ‰ƒUƒzƒeƒ‹ ŽQÆ    
(‹ž“s)ƒuƒ‰ƒCƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ 441-4411 ‹ž“sƒuƒ‰ƒCƒgƒ“ƒzƒeƒ‹ ŽQÆ    
ƒw •½ˆÀ‘‘ 351-5101 ‰º‹ž‹æ–؉®’¬•§ŒõŽ›ãƒ‹    
(ƒzƒeƒ‹)•½ˆÀ‚̐X‹ž“s 761-9111 ƒzƒeƒ‹•½ˆÀ‚̐X‹ž“s ŽQÆ    
(ŽR‚΂È)•½”ª’ƒ‰® 781-5008 ŽR‚΂ȕ½”ª’ƒ‰® ŽQÆ    
•½ˆÀ–V 351-0650 ‰º‹ž‹æ’¹ŠÛ’ÊŽµð‰º‚鐼“ü“Œ‰–¬˜H’¬725   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒxƒbƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹ƒJƒ“ƒp°ƒi‹ž“sŒÜð 353-1000 ‰º‹ž‹æ“Œ“´‰@’ÊŒÜð‰ºƒ‹‰º–œŽõŽ›’¬498   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“âL‰€ 525-2152 “ŒŽR‹æŽlð‰ÔŒ©¬˜H‰º‚éˆÀˆä¬¼’¬562   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ŒäŠ¼ ‹ž“s•½ˆÀƒzƒeƒ‹ 432-6181 ã‹ž‹æ‰GŠÛ’ʏ㒷ŽÒ’¬ãƒ‹—´‘O’¬598-1   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“–k”’ì 721-5290 ¶‹ž‹æ–k”’ìã•Ê“–’¬5    
ƒz –kŠCŠÙ ‚¨‰Ô–V 371-3688 ‰º‹ž‹æ•s–¾–å’ʉº”Žì‰®’¬ãƒ‹‘쉮’¬66-2   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
(‹ž“s)–xìƒCƒ“ 212-1122 ‹ž“s–xìƒCƒ“ ŽQÆ    
(‹ž“s)ƒzƒƒCƒgƒzƒeƒ‹ 351-5511 ‹ž“sƒzƒƒCƒgƒzƒeƒ‹ ŽQÆ    
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒƒCƒXƒŠ°‹ž“sŽOð–kŠÙ 222-1111 ’†‹ž‹æV‹ž‹É’ÊŽOð‰ºƒ‹÷”V’¬406”Ô’n   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ƒOƒŒƒCƒXƒŠ°‹ž“sŽOð“ìŠÙ 222-1113 ’†‹ž‹æ˜ZŠp’ÊŽ›’¬“Œ“ü÷”V’¬420”Ô   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
HOTEL SHE, KYOTO 634-8340 “ì‹æ“Œ‹ãð“ì‰GŠÛ’¬16   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒP°ƒVƒ‡ƒ“‹ž“s‰ªè 754-0780 ¶‹ž‹æ‰ªè‰~ŸŽ›’¬154   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
¯‚Ì‚â ‹ž“s 871-0002 ¼‹ž‹æ—’ŽRŒ³˜^ŽR’¬11-2   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
–@‰ØƒNƒ‰ƒu‹ž“s“X 361-1251 ‰º‹ž‹æ‰–¬˜H’ʉGŠÛ¼“üƒ‹“Œ‰–¬˜H579-16   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹  ‹žã‹ž“sƒOƒ‰ƒ“ƒf 661-0321 “ì‹æ“Œ‹ãð¼ŽR‰¤’¬31   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒ‹°ƒ€ ‹ž“s 681-5656 “ì‹æ“Œ‹ãð–¾“c’¬7”Ô   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒX‹ž“s‰w”ªðŒû 672-5861 “ì‹æ¼‹ãð’¹‹Œû5   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒX‹ž“s‰w‘O 365-5861 ‰º‹ž‹æ–û¬˜H’ʖؒÉ®‹´‰ºƒ‹–k•s“®’¬519-1   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒJƒ“ƒ‰‹ž“s 344-3815 ‰º‹ž‹æ‰GŠÛ’ʘZð‰º‚é–k’¬185   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ‹ž“sƒx°ƒX 352-1717 ‰º‹ž‹æ¼Œ´’ʉGŠÛ“Œ“üƒ‹“쑤   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ‹ß“S‹ž“s‰w 692-2111 ‰º‹ž‹æ“Œ‰–¬˜HŠ˜“a’¬1-9   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒMƒ“ƒ‚ƒ“ƒh‹ž“s 221-4111 ’†‹ž‹æŒä’r’ʍ‚‘q¼“üƒ‹‹Tb‰®’¬595   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒOƒ‰ƒ“ƒ”ƒBƒA‹ž“s 344-8888 ‰º‹ž‹æ’¹ŠÛ’ʉ–¬˜H‰ºƒ‹JR‹ž“s‰w’†‰›Œû   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒOƒ‰ƒ“ƒGƒ€ƒY‹ž“s 241-2000 ’†‹ž‹æ‰ÍŒ´’¬’ÊŽOðãƒ‹‰ºŠÛ‰®’¬   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒOƒ‰ƒ“ƒoƒbƒn‹ž“s 221-2211 ‰º‹ž‹æ“Þ—Ç•¨’¬363   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ‚³‚³‚è‚ñ‚Ç‚¤ 541-7177 “ŒŽR‹æâL‰€’¬“쑤570-102   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒTƒ“ƒZƒbƒgƒCƒ“ 751-1170 ¶‹ž‹æVŠÛ‘¾’¬’Ê‚è‘·‹´ãƒ‹VŠÛ‘¾’¬78   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒTƒ“ƒ‰ƒCƒ“‹_‰€Žlð 532-0055 “ŒŽR‹æ”ªâ’¹‹‘O‰ºƒ‹´ˆä’¬493-1   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒTƒ“ƒ‹°ƒg‹ž“s 371-3711 ‰º‹ž‹æ“ï”g’¬406   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒXƒe°ƒVƒ‡ƒ“‹ž“s ¼ŠÙ 343-5000 ‰º‹ž‹æ‰GŠÛ’ÊŽµð“Œ“üƒ‹‚Ü‚¤‚â’¬200    ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒXƒe°ƒVƒ‡ƒ“‹ž“s –{ŠÙ 365-9000 ‰º‹ž‹æ“Œ“´‰@Žµðãƒ‹ˆ¹‰®’¬262   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“Žlð‰GŠÛ 252-5100 ’†‹ž‹æŽèô…’¬654”Ô’n2   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ƒhƒ‹ƒt‰ÍŒ´’¬“ñð 212-3456 ’†‹ž‹æVž¹–Ø’¬’Ê“ñðãƒ‹Šp‘q’¬226    
ƒzƒeƒ‹ “úqƒvƒŠƒ“ƒZƒX‹ž“s 342-2111 ‰º‹ž‹æ‰GŠÛ‚’Ò“Œ“üƒ‹‚‹´’¬630-1   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ “ŒŽRŠt 561-4981 “ŒŽR‹æ“ŒŽRŽµðãƒ‹–­–@‰@‘O‘¤’¬431   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒrƒXƒ^ƒvƒŒƒ~ƒI‹ž“s 256-5888 ’†‹ž‹æV‹ž‹É’ÊŽOð‰ºƒ‹“Œ“üƒ‹¼ƒ–Ž}’¬   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒrƒiƒŠƒIµ‰ã—’ŽR 871-9711 ‰E‹ž‹æµ‰ã“VŽ›—³Ž›L“¹’¬3-4   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ •½ˆÀ‚̐X‹ž“s 761-9111 ¶‹ž‹æ‰ªè“Œ“V‰¤Ž›’¬51   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ‚Û‚ñ‚Æ 212-1000 ’†‹ž‹æ‰º¿–Ø’¬196   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒ}ƒCƒXƒeƒCƒY‹ž“sŽlð 283-3939 ‰º‹ž‹æŽlð’Ê–û¬˜H“Œ“üƒ‹ŽP–g’¬52   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒ“ƒgƒŒ‹ž“s 251-7111 ’†‹ž‹æ‰GŠÛŽOð“ì   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ƒ†ƒjƒ]‹ž“sŽlð‰GŠÛ 241-4125 ‰º‹ž‹æŽlð’ʐ¼“´‰@“Œ“üŠs‹ŽR’¬8”Ô ‚¨“Í‚¯‚̂݉”\ ƒz°ƒ€ƒy°ƒW
ƒzƒeƒ‹ ƒŠƒIƒ“ƒh°ƒ‹ 256-1355 ƒVƒeƒBƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒŠƒIƒ“ƒh°ƒ‹ ŽQÆ    
–xì”È ”~‘º 441-8404 ã‹ž‹æ“Œ–xì’†—§”„‰ºƒ‹–xìˆê’¬–Ú    
ƒzƒeƒ‹ –{”\Ž› (–{”\Ž›‰ïŠÙ) 231-3123 ’†‹ž‹æŒä’r’ʉ͌´’¬¼“üƒ‹‰º–{”\Ž›‘O522   ƒz°ƒ€ƒy°ƒW